Librissimi Virtuale, 9 mag 2020, a great success

Librissimi, primo panel, presentazione del libro La nuda eleganza di Romeo Civilli, in diretta dalla provincia di Salerno. Da Boston, Nicola Orichuia ci parla della sua libreria italoamericana e del festival di libri da lui creato Idea Boston. Presenta Michela di Marco con Daniela Sanzone. Ci fa compagnia anche Mike Pilla dall’Italia

Librissimi Virtuale 2020, second panel. Four writers discussed their experiences as members of the LGBTQ+ Italian-Canadian community and the importance of writing and literature in their lives. Elena Basile, Christopher DiRaddo, Domenic Beneventi, moderated by Elio Iannacci and hosted by Licia Canton.

Librissimi Vurtuale 2020, third panel. Acclaimed novelist Nino Ricci author of the Lives of The Saints trilogy and numerous Award-winning novels in conversation with Happie Testa will explore his tormented characters and the expression of Italian Canadian identity. After the presentatio, a special live visit with the organizers of Fill – Festival of Italian Literature in London for an update on the festival in times of COVID.

Librissimi Virtuale 2020, fourth panel. THE TRANSACTION by Guglielmo D’Izzia
Guernica Editions, 2020
A property harbouring a gruesome secret goes up for sale. Two men–perhaps, the wrong men–are shot in plain daylight. Nothing is what it seems. And matters do not turn out as anticipated. De Angelis, an inscrutable northerner, is travelling to a small town perched somewhere in Sicily’s hinterland to negotiate a real estate transaction, only to find himself embroiled in a criminal conspiracy.
Guglielmo D’Izzia hails from Sicily. He’s an actor and a writer. His artistic pursuits have led him to some of the greatest cities in the world: Rome, New York, and eventually Toronto, where he now resides. The Transaction, his debut novel, won the 2016 Marina Nemat Award.
MODERATOR
Giuseppe Cafiso, nato a Toronto e vissuto in Italia e in Canada, si è laureato all’Università di Toronto in Storia e ha conseguito il Master in Italiano. Ha insegnato Storia, Diritto e Letteratura inglese per il Toronto Catholic District SchoolBoard, assumendo poi l’incarico di Vice-preside e Preside in diverse scuole. Attualmente è Direttore dell’ICFF Youth, festival annuale di cinema internazionale per ragazzi.

Librissimi Virtuale 2020, fifth panel. Longbridge Books, 2019
Where Angels Come to Earth, an evocation of the Italian piazza – Vincenzo Pietropaolo and Mark Frutkin.
A unique volume combining photographs by a highly respected documentary photographer and lyrical prose by an award-winning author. The presentation will offer a series of screens showing a selection of photos from the book by Pietropaolo. While these are on screen, Frutkin will read texts appropriate to each photo, offering a clear view of the book.
Mark Frutkin has published seventeen books of fiction, poetry and nonfiction, including The Rising Tide (Porcupine’s Quill, 2018). His novel, Fabrizio’s Return (Knopf), won the Trillium Award and the Sunburst Prize, and was shortlisted for the Commonwealth Prize. His novel, Atmospheres Apollinaire, was a finalist for the Governor General’s Award.
One of Canada’s pre-eminent documentary photographers, Vincenzo Pietropaolo is recognized internationally for his work on social justice issues. He has authored or co-authored twelve books of photographs, and his photography is a feature exhibition at the Canadian Museum for Human Rights. He was born in Calabria, Italy, and raised in Toronto, where he still lives.
MODERATOR
Domenic Cusmano is a journalist, communication professional and educator. He is founder and publisher of Longbridge Books, dedicated to the publication of works of fiction and non-fiction that promote cultural diversity. He is also a co-founder of Accenti Magazine. He is currently working on a short story collection.

Boom di over 50 che lasciano l’Italia

(NoveColonneATG) Palermo – Non solo i giovani stanno scappando dall’Italia, ma anche tanti over 50. L’ultima edizione del rapporto Italiani nel mondo, curata dalla Fondazione Migrantes, denuncia la fuga di italiani over 50 che scelgono di trasferirsi all’estero. Entrando nel merito del report – scrive il 19 febbraio La Sicilia -, si evidenzia come già da alcuni anni si fugge a tutte le età. Nel 2017 dall’Italia sono partite 128.193 persone (+4.117), con un aumento del 3,2% rispetto all’ anno precedente. La Germania è la destinazione preferita, seguita da Regno Unito e Francia. Al 1° gennaio 2018 gli iscritti totali all’anagrafe degli italiani residenti all’estero risultano 5.114.469, l’8,5% dei quasi 60,5 milioni di residenti totali in Italia. Le realtà nazionali più numerose sono l’Argentina (819.899), la Germania (743.799). I giovani adulti tra i 35 e i 49 anni sono un quarto del totale, ma dal confronto con l’anno precedente risulta un aumento di +2,8%. Il Rapporto definisce la categoria dei “migranti maturi disoccupati”, ossia persone lontane dalla pensione o che hanno bisogno di lavorare per mantenere la famiglia. Ci sono poi i genitori-nonni che trascorrono periodi sempre più lunghi all’estero con figli e nipoti già in mobilità fino al completo trasferimento.(www.9colonne.it)

Italiani all’estero, quando i luoghi comuni aiutano ad apprezzare la propria identità

(NoveColonneATG) Torino – Luca Torta, Andrea Garbero e Michele De Filippis (nella foto) sono gli autori del progetto “Italiano all’estero”. I tre ragazzi piemontesi – racconta il 20 febbraio La Stampa – hanno trovato un modo per trasformare i luoghi comuni sull’Italia in un’occasione per ritrovarsi e apprezzare la propria identità. “Tutto nasce da un’osservazione – spiegano i tre giovani – Quando l’italiano va all’estero, riscopre l’Italia. Se ci incontriamo fra noi diventiamo subito amici, c’è un senso di orgoglio e riconoscenza per il nostro paese, ci piace dire da dove veniamo. Ci prende la malinconia e subito ci mancano pizza e caffè. Da qui siamo partiti per creare il nostro format”. Il progetto prevede una cena con quattro piatti Made in Italy: “Risotto salsiccia e Barbera, lasagne, rigatoni all’amatriciana, tiramisù. Una sola posata, un piatto e un bicchiere; tavoli misti perché durante una cena italiana si è amici da subito. Si canta Nel blu dipinto di blu, Gloria; tutti i brani che nessuno ascolta ma tutti sanno, selezionati da dj Borderline”. C’è stata una prova prima di Natale, con 120 persone coinvolte. Poi l’8 febbraio, al ristorante MenoUno di Alessandria, la prima serata ufficiale con prenotazioni che hanno superato del doppio i posti disponibili.

(Nella foto de La Stampa, Luca Torta, Andrea Garbero e Michele De Filippis )

Full house per la riunione Comites del 23 gennaio 2019


Riunione del Comites del 23 gennaio. Full house e numerosi progetti approvati.
– Il Comites sostiene il progetto “Leonardo 500”, per la commemorazione dei 500 anni dalla morte di Leonardo Da Vinci, promosso da Daniele Colla.
– Il Comites appoggia l’iniziativa del Consolato Generale d’Italia a Toronto, esposto dalla direttrice didattica Maria Cristina Mignatti, di formazione e aggiornamento professionale degli insegnanti di italiano della GTA.
– Il Comites riconosce l’importanza dell’ICFF Canada – Italian Contemporary Film Festival e propone a Cristiano De Florentiis, Mara Cataldi e Giuseppe Cafiso, di trovare progetti comuni e istituire una collaborazione di lunga durata. Il Comites suggerisce di creare una serata Comites durante l’ICFF di giugno, proponendo un film promosso dal Comites.
– Il Comites definisce alcuni dettagli del programma della Conferenza “I giovani e la nuova immigrazione” del 9 marzo.
– Il Comites definisce le linee generali di Librissimi – Toronto Italian Book Festival del 3-4 maggio.

Buon Natale da tutti noi del Comites!

Buon Natale dal Comites!
Merry Christmas from Comites!
Michela Di Marco
Luca Buiani
Fulvio Rigato
Betty Lepore
Enzo Di Mauro
Roberto Bandiera
Francis Tibollo
Odoardo Di Santo
Enrica Piccardo
Happie Testa
Franco Gaspari
Attilio Dell’Anno

In difesa e per la promozione dell’italiano nelle scuole elementari di York

Siamo lieti di apprendere che Dominic Mazzotta e Maria Marchese sono i nuovi chair e vice-chair del Board of Trustees dello York Catholic District School Board, come riportato nella bella intervista del Corriere Canadese del 5 dicembre 2018. I due trustee sono fra i più ferventi sostenitori dell’insegnamento della lingua italiana nel loro provveditorato e nella nostra comunità. Di particolare rilevanza, come emerge dall’intervista, è l’orgoglio espresso dal trustee Mazzotta per l’afflato universale della cultura e la lingua italiane come strumento per presentare ai nostri figli e a tutti i giovani studenti di York il mondo de “la musica, le arti, la scienza, il canto”.  Facciamo ai Trustee Mazzotta e Marchese le nostre più vive congratulazioni e tantissimi auguri di buon lavoro.